翻訳案件の依頼方法

Oyraaは通訳者とユーザーを直接繋ぐプラットフォームであり、通訳者と合意することで通訳だけでなく翻訳案件を依頼することもできます。

以下のようなシチューエーションで依頼される方が多いです。

翻訳依頼をご希望の場合は、通訳者リストから候補者を選び、チャットで直接打診してください。

翻訳案件依頼時の留意事項

音声通訳とテキスト翻訳は似て非なるものであり、必要なスキルが異なります。

そのため、翻訳案件の依頼前に翻訳経験について確認することをおすすめします。

ご不安な場合は、通訳者検索画面でCustomer Supportと検索し、Oyraa Customer Supportへメッセージをお送りください。もしくは、Oyraa Customer Support([email protected])にメールお送りください。当社のコーディネーターが条件にあう最適な翻訳者をピックアップし、条件交渉まで行ったうえでご紹介いたします 。(当社が間に入り、お見積りを作成します)